Читайте. Слушайте. Понимайте.

Читайте книги с параллельным переводом

Оригинал и перевод остаются рядом во время чтения.

В «Моих книгах» откройте подготовленный текст и выберите парное отображение или режим «в строку». Размеры оригинала и перевода настраиваются отдельно. При смене режима номера страниц могут измениться, но сам текст остаётся прежним.

Читать инструкцию

Из библиотеки

Посмотрите опубликованные книги и доступные для каждой версии текста и аудио.

Выбрать книгу

Одно предложение. Три простых шага.

Слушайте историю предложение за предложением: сначала на изучаемом языке, затем перевод и снова оригинал. Продолжайте слушать там, куда вас приведёт день.

Как это работает

Ваша книга. Ваш темп.

Загрузите EPUB, FB2 или TXT, который имеете право использовать. Ваша личная библиотека приватна.

В веб-бете нет подписки и оплаты. Можно читать и слушать доступные опубликованные версии. Для подготовки своих книг нужен отдельный лимит, который назначает администратор; новым аккаунтам он не выдаётся автоматически.

Загрузить свою книгу