Lesen. Hören. Verstehen.

Verwandle dein Buch in ein zweisprachiges Hörbuch.

Bringe ein Buch mit, das du verwenden darfst. Erstelle Audio in deiner Lernsprache, mit gesprochener Übersetzung und einer Wiederholung des Originalabschnitts.

Probiere zuerst das Hörformat aus

Höre das Original, dann die Übersetzung und anschließend noch einmal das Original, dessen Bedeutung du jetzt kennst. Du kannst auch Text zum parallelen Lesen vorbereiten. Die Hörprobe auf der Startseite ist ohne Konto verfügbar.

Hörprobe anhören

Von deiner Datei zum fertigen Kapitel

  1. Melde dich an und lade eine EPUB-, FB2- oder TXT-Datei in deine private Bibliothek hoch.
  2. Prüfe nach dem Import die Sprache des Buchs und die Kapitelstruktur. Die Sprache der Webseite bestimmt nicht die Sprachen deines Buchs.
  3. Wähle aus den verfügbaren Lern- und Übersetzungssprachen, Stimmen und Hörabfolgen. Prüfe die Vorschau und die Einstellungen in deinem Konto.
  4. Prüfe dein verfügbares Kontingent und die Angaben zur Vorbereitung, bevor du die Generierung bestätigst. Öffne ein Kapitel, sobald sein Audio fertig ist.

Was ist in der Beta verfügbar?

In der aktuellen Web-Beta gibt es weder ein Abonnement noch eine Bezahlfunktion. Zum Erstellen von Übersetzungen und Audio brauchst du ein vom Administrator zugeteiltes Kontingent. Neue Konten erhalten es nicht automatisch. Eine Registrierung oder das Hochladen einer Datei garantiert keinen Zugang zur Generierung.

Die Vorbereitung braucht Zeit und hängt vom Buch, den ausgewählten Kapiteln und den verfügbaren Anbietern ab. Ein importiertes Buch ist noch kein fertiges Hörbuch. Den Fortschritt und mögliche Fehler findest du auf der Buchseite.

Deine Dateien und deine Privatsphäre

Lade nur Bücher hoch, die du verarbeiten darfst. Unterstützt werden EPUB, FB2 und TXT; dieser Ablauf übersetzt keine hochgeladene Audioaufnahme. Deine persönlichen Bücher werden nicht automatisch im Katalog veröffentlicht. Übersetzung und Sprachausgabe nutzen KI-Anbieter und können Fehler enthalten.

So werden Dateien und Daten verarbeitet (auf Englisch)

Bedingungen vor dem Hochladen lesen (auf Englisch)

Anmelden und dein Buch hochladen

Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Vorbereitung

Sprachen und Stimmen auswählen

Möchtest du mit einem bereits verfügbaren Buch beginnen?

Stöbere im Katalog und prüfe die veröffentlichten Texte, Übersetzungen und vollständig vertonten Kapitel jedes Buchs. Die Verfügbarkeit unterscheidet sich je nach Buch und Sprache.

Katalog entdecken