Transformez votre livre en livre audio bilingue.
Importez un livre que vous avez le droit d’utiliser. Préparez un audio dans la langue que vous apprenez, avec une traduction orale et une répétition du passage original.
Essayez d’abord le format d’écoute
Écoutez l’original, puis sa traduction, puis à nouveau l’original en comprenant son sens. Vous pouvez aussi préparer le texte pour une lecture en parallèle. L’extrait de la page d’accueil s’écoute sans compte.
De votre fichier à un chapitre prêt à écouter
- Connectez-vous et importez un fichier EPUB, FB2 ou TXT dans votre bibliothèque privée.
- Après l’importation, vérifiez la langue du livre et la structure des chapitres. La langue de la page ne détermine pas les langues de votre livre.
- Choisissez parmi les langues d’apprentissage et de traduction, les voix et les séquences d’écoute disponibles. Vérifiez l’aperçu et les paramètres de votre compte.
- Vérifiez votre quota disponible et les détails de préparation avant de confirmer la génération. Ouvrez un chapitre lorsque son audio est prêt.
Que propose la version bêta ?
La bêta web actuelle ne comporte ni abonnement ni paiement sur le site. La création de traductions et d’audio nécessite un quota attribué par l’administrateur ; les nouveaux comptes n’en reçoivent pas automatiquement. L’inscription ou l’importation d’un fichier ne garantit pas l’accès à la génération.
La préparation prend du temps et dépend du livre, des chapitres sélectionnés et des prestataires disponibles. Un livre importé n’est pas encore un livre audio terminé. Consultez la progression et les éventuelles erreurs sur la page du livre.
Vos fichiers et votre vie privée
Importez uniquement des livres que vous avez le droit de traiter. Les formats acceptés sont EPUB, FB2 et TXT ; ce parcours ne traduit pas un enregistrement audio importé. Vos livres personnels ne sont pas publiés automatiquement dans le catalogue. La traduction et la narration font appel à des prestataires d’IA et peuvent contenir des erreurs.
Traitement des fichiers et des données (en anglais)
Conditions à lire avant l’importation (en anglais)
Se connecter et importer son livre
Guide de préparation étape par étape
Choisir les langues et les voix
Vous préférez un livre déjà disponible ?
Parcourez le catalogue et vérifiez les textes, les traductions et les chapitres audio complets publiés pour chaque livre. La disponibilité varie selon le livre et les langues.